🔍 Search: ТЭР ЧИГТ НЬ

• 훌러덩 Дайвар үг
  • 1 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
    1 ТЭР ЧИГТ НЬ, ШУВТ, МЭЛИЙТЭЛ: доторх нь сэтгэл уужрахаар ил гарах болон хөмрөгдөх байдал.
  • 2 가지고 있던 돈이나 재산 등을 다 날려 버리는 모양.
    2 ЮУ Ч ҮГҮЙ: өөрт байсан мөнгө, эд хөрөнгийг бүгдийг нь хийсгэх байдал.
  • 3 아주 쉽게 뛰어넘거나 들어 올리는 모양.
    3 СЭВХИЙТЭЛ: ямар нэгэн саадыг маш амархан давах болон ямар нэгэн зүйлийг амархан өргөх байдал.

• 아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다
  • 1. 아이들 앞에서 함부로 말을 하거나 행동을 해서는 안 된다는 말.
    1. (ШУУД ОРЧ.) ХҮҮХЭД ХАРЖ БАЙХАД ХҮЙТЭН УС Ч УУЖ ЧАДАХГҮЙ: (зүйрл.) хүүхдийн өмнө хамаагүй хэлж ярих юмуу үйлдэж болохгүй гэсэн үг.
  • 2. (비꼬는 말로) 남이 하는 것을 그대로 따라 함을 뜻하는 말.
    2. (ШУУД ОРЧ.) ХҮҮХЭД ХАРЖ БАЙХАД ХҮЙТЭН УС Ч УУЖ ЧАДАХГҮЙ: (егөөд.) бусдын хийж байгааг тэр чигт нь дуурайхыг хэлж буй үг.
• 따라오다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 움직이는 것을 그대로 쫓아서 가다.
    1. ДАГАХ: хөдөлж байгаа зүйлийг дагаж явах.
  • 2. 앞서 있는 것의 정도나 수준에 가까워지다.
    2. ГҮЙЦЭХ: өмнөө байгаа зүйлийн хэмжээ түвшинд ойртох.
  • 3. 어떤 사람의 방식, 행동, 의도 등을 그대로 실행하다.
    3. ДАГАХ, ДУУРАЙХ: хэн нэгний арга барил, хандлага, төлөвлөгөөг тэр чигт нь хэрэгжүүлэх.
  • 4. 일정한 선 등을 그대로 밟아 오다.
    4. ДАГАЖ ЯВАХ: тодорхой нэг тэмдэг зураасыг бараадан ирэх.
  • 5. 어떤 일이 다른 일과 함께 일어나게 되다.
    5. ДАГАХ: ямар нэг зүйл өөр нэг зүйлтэй хамт бий болох.
• 유휴지 (遊休地) Нэр үг
  • 1. 사용하지 않고 그대로 남겨 둔 땅.
    1. ЭЗЭНГҮЙ ГАЗАР, ОРХИГДСОН ГАЗАР: хэрэглэхгүй тэр чигт нь орхисон газар.
• 유휴 (遊休) Нэр үг
  • 1. 사용하지 않고 그대로 둠.
    1. АШИГГҮЙ, ХЭРЭГЦЭЭГҮЙ: хэрэглэхгүй тэр чигт нь орхих байдал
• 통가죽 Нэр үг
  • 1. 통째로 벗겨 낸 짐승의 가죽.
    1. ЗҮЙДЭЛГҮЙ АРЬС: тэр чигт нь өвчиж авсан амьтны арьс.
• 덮다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 무엇이 드러나거나 보이지 않도록 다른 것을 얹어서 씌우다.
    1. БҮТЭЭХ: ямар нэг зүйлийг харагдуулахгүйгээр юмаар хучих.
  • 2. 위가 뚫려 있는 물건을 뚜껑 등으로 가리거나 막다.
    2. ТАГЛАХ: дээд хэсэг нь онгорхой зүйлийг таглаа зэргээр хаах буюу таглах.битүүлэх
  • 3. 어떤 기운이 일정한 공간을 가득 채우다.
    3. БҮРХЭХ: ямар нэг уур амьсгал тодорхой орон зайг бүрэн дүүргэх.
  • 4. 펼쳐져 있는 책 등을 닫다.
    4. ХААХ, ХАМХИХ: дэлгээтэй байсан ном зэргийг хаах.
  • 5. 어떤 사실이나 내용을 따져 드러내지 않고 그대로 두거나 숨기다.
    5. ХАЛХЛАХ, НУУХ, ДАЛДЛАХ: ямар нэг явдлын үнэн мөнийг ололгүй тэр чигт нь орхин нуух.
  • 6. 어떤 기세나 능력 등을 누르다.
    6. ДАРАХ: ямар нэг нөлөө, чадвар зэргийг дарах.
• 겉- Залгавар
  • 1. 겉으로만 보아 대강 한다는 뜻을 더하는 접두사.
    1. БАГЦААЛАН: гаднаас нь хараад ерөнхийд нь хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.
  • 2. 실속과는 달리 겉으로만 그러하다는 뜻을 더하는 접두사.
    2. ГАДНАА Л: мөн чанартаа биш гаднаа л тийм гэсэн утгыг нэмдэг угтвар.
  • 3. 어울리거나 섞이지 않고 따로라는 뜻을 더하는 접두사.
    3. ТУСДАА: нийцэж, холилдохгүй тусдаа хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.
  • 4. 껍질을 벗기지 않은 채로 그냥이라는 뜻을 더하는 접두사.
    4. хальсыг нь арилгаагүй тэр чигт нь зүгээр л хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.